Comentários sobre: Microsoft lança serviço de tradução http://www.undergoogle.com/blog/2007/geral/microsoft-lana-servio-de-traduo.html Tudo sobre Google! Mon, 24 Oct 2011 18:19:54 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v= Por: Roberta Bozian http://www.undergoogle.com/blog/2007/geral/microsoft-lana-servio-de-traduo.html/comment-page-1#comment-9349 Roberta Bozian Fri, 25 Jan 2008 03:24:02 +0000 http://www.undergoogle.com/blog2/2007/09/microsoft-lanca-servico-de-traducao.html#comment-9349 Por favor, seria muito bom se tivesse tradução Turco para Portugues e Portugues para Turco.Existe uma previsão ? Muito obrigada Por favor, seria muito bom se tivesse tradução Turco para Portugues e Portugues para Turco.Existe uma previsão ?
Muito obrigada

]]> Por: MacSotto http://www.undergoogle.com/blog/2007/geral/microsoft-lana-servio-de-traduo.html/comment-page-1#comment-7918 MacSotto Sat, 15 Sep 2007 14:58:00 +0000 http://www.undergoogle.com/blog2/2007/09/microsoft-lanca-servico-de-traducao.html#comment-7918 Isso é fácil! Não traduziu porque "The book is on the table" já é uma frase em português - confira no Houaiss! Hehehe, just kidding. Isso é fácil! Não traduziu porque “The book is on the table” já é uma frase em português – confira no Houaiss! Hehehe, just kidding.

]]> Por: Márcio Lima http://www.undergoogle.com/blog/2007/geral/microsoft-lana-servio-de-traduo.html/comment-page-1#comment-7886 Márcio Lima Tue, 11 Sep 2007 17:33:00 +0000 http://www.undergoogle.com/blog2/2007/09/microsoft-lanca-servico-de-traducao.html#comment-7886 A Microsoft também lançou um pacote de aplicativos para concorrer com o Google Pack. A suite se chama Windows Live Suite Beta e vem com o Windows Live Messenger e outros... A Microsoft também lançou um pacote de aplicativos para concorrer com o Google Pack. A suite se chama Windows Live Suite Beta e vem com o Windows Live Messenger e outros…

]]> Por: Ednilson http://www.undergoogle.com/blog/2007/geral/microsoft-lana-servio-de-traduo.html/comment-page-1#comment-7884 Ednilson Tue, 11 Sep 2007 15:40:00 +0000 http://www.undergoogle.com/blog2/2007/09/microsoft-lanca-servico-de-traducao.html#comment-7884 E isso que a microsoft esta usando o engine da Systran. Já que o "Babel Fish" da Altavista já utiliza esse engine a algum tempo.<br/><br/><i>http://babelfish.altavista.com</i> E isso que a microsoft esta usando o engine da Systran. Já que o “Babel Fish” da Altavista já utiliza esse engine a algum tempo.

http://babelfish.altavista.com

]]> Por: Adriano Brandao http://www.undergoogle.com/blog/2007/geral/microsoft-lana-servio-de-traduo.html/comment-page-1#comment-7883 Adriano Brandao Mon, 10 Sep 2007 20:05:00 +0000 http://www.undergoogle.com/blog2/2007/09/microsoft-lanca-servico-de-traducao.html#comment-7883 A ordenação das línguas deve estar em inglês. A ordenação das línguas deve estar em inglês.

]]> Por: Exper Aguiar http://www.undergoogle.com/blog/2007/geral/microsoft-lana-servio-de-traduo.html/comment-page-1#comment-7882 Exper Aguiar Mon, 10 Sep 2007 18:30:00 +0000 http://www.undergoogle.com/blog2/2007/09/microsoft-lanca-servico-de-traducao.html#comment-7882 o mais legal é que se vc digitar "The cat is on the table" diz que o gato ta na tabela, mas se vc mudar o cat por book simplesmente nao traduz nada -.- o mais legal é que se vc digitar “The cat is on the table” diz que o gato ta na tabela, mas se vc mudar o cat por book simplesmente nao traduz nada -.-

]]> Por: Israel Barros http://www.undergoogle.com/blog/2007/geral/microsoft-lana-servio-de-traduo.html/comment-page-1#comment-7881 Israel Barros Mon, 10 Sep 2007 10:07:00 +0000 http://www.undergoogle.com/blog2/2007/09/microsoft-lanca-servico-de-traducao.html#comment-7881 Pra mim não tem interesse. As traduções para Turco continua inexistente. Pra mim não tem interesse. As traduções para Turco continua inexistente.

]]> Por: Anonymous http://www.undergoogle.com/blog/2007/geral/microsoft-lana-servio-de-traduo.html/comment-page-1#comment-7880 Anonymous Mon, 10 Sep 2007 02:02:00 +0000 http://www.undergoogle.com/blog2/2007/09/microsoft-lanca-servico-de-traducao.html#comment-7880 A simplicidade, facilidade e rapidez do Google, ainda me faz optar por ele. Design bonito ajuda, mas nem sempre. A simplicidade, facilidade e rapidez do Google, ainda me faz optar por ele. Design bonito ajuda, mas nem sempre.

]]> Por: Anonymous http://www.undergoogle.com/blog/2007/geral/microsoft-lana-servio-de-traduo.html/comment-page-1#comment-7879 Anonymous Sun, 09 Sep 2007 18:33:00 +0000 http://www.undergoogle.com/blog2/2007/09/microsoft-lanca-servico-de-traducao.html#comment-7879 Comigo, tanto o Google Translator, quanto o Live Translator traduziram como "<b>O livro está na tabela.</b> Comigo, tanto o Google Translator, quanto o Live Translator traduziram como “O livro está na tabela.

]]> Por: Bernardo http://www.undergoogle.com/blog/2007/geral/microsoft-lana-servio-de-traduo.html/comment-page-1#comment-7878 Bernardo Sun, 09 Sep 2007 15:56:00 +0000 http://www.undergoogle.com/blog2/2007/09/microsoft-lanca-servico-de-traducao.html#comment-7878 É, também tentei escrever essa frase e não deu certo. Marquei a opção "Conteúdo relacionado a computaodres" e ele traduziu como "O catálogo está na tabela". É, também tentei escrever essa frase e não deu certo. Marquei a opção “Conteúdo relacionado a computaodres” e ele traduziu como “O catálogo está na tabela”.

]]>