Bem, isso já existe há algum tempo. Até tínhamos conhecimento, mas nunca havíamos nos tocado de como isso pode facilitar a vida dos “conversadores”.

Seguindo alguns pequenos passos, você pode conversar com amigos do MSN, Yahoo Messenger ou AIM através do próprio Google Talk, seja ele o programa instalado, a versão on-line em Flash ou a versão integrada ao GMail.

Este não é um “procedimento padrão” ou algo oficializado pelas grandes empresas aqui citadas. Mas é uma mão na roda para quem possui diversas contas em mensageiros instantâneos. Além disso, uma coisa que chamou MUITO a nossa atenção foi o fato de todas as conversas, não interessa se foram feitas através da conta MSN, Yahoo ou AIM, são salvas dentro do GMail, lááá onde ficam armazenadas as mensagens do GTalk. Isso quer dizer: se você escolheu manter todas as suas conversas do GTalk salvas, as outras contas também vão ser armazenadas. Siga o passo-a-passo e seja feliz!

1 - Para início de conversa, precisaremos de um cliente Jabber, a nossa sugestão é que utilize o Psi, que é o mais fácil de usar, além de ser o cliente utilizado neste tutorial. Baixe e instale-o.

2 - Quando ele abrir, perguntará se deseja criar uma nova conta Jabber ou utilizar alguma que você já possua, marque a segunda opção e preencha os campos com seus dados de acesso do GMail/GTalk.

Obs.¹: Para nos poupar do trabalho de aceitar um por um os contatos do MSN dentro do GTalk, vá ao menu “General > Options” e procure na barra lateral o ítem “Events”, marque a caixa “Auto-authorize contacts”. Pronto, ao término do tutorial, seus contatos do MSN serão adicionados automaticamente ao GTalk.

3 - Mude o seu “status” para Online e após conectar, clique com o botão direito em cima de “GMail” e clique sobre a opção “Service Discovery”. Na janela que se segue você preenche com algum servidor de sua escolha. Nós escolhemos o gajim.org por ser um servidor bem estável. Em seguida, clique em browse. Então uma lista será exibida.

4 - Procure a opção “Msn Transport” e clique com o botão direito escolhendo a opção “Register”. Preencha com seus dados de acesso à rede MSN Messenger e confirme a ação clicando em “Register”.

5 - Feche o Psi e abra seu GTalk. Seus contatos do MSN serão exibidos aos montes dentro de seu GTalk.

Obs.²: Para adicionar um novo contato do MSN ao seu GTalk, basta adicioná-lo da seguinte forma: [nomedoseuamigo]@[servico].[servidorjabber]. Exemplo: para adicionar a fulaninha@hotmail.com no meu GTalk, eu tive que adicioná-la da seguinte forma: fulaninha@msn.gajim.org.

Bom, esperamos que mais este tutorial lhes seja útil de alguma forma. Qualquer dúvida, não hesite em perguntar através dos comentários!

1. Muito boa a dica, principalmente porque na empresa que trabalho não é possivel acessar MSN mas sim o GTalk. O unico problema é que depois de seguir seu procedimento, meus contatos no GTalk não mais aparecem. Meu status está online, mas a tela está em branco.

   Vamos ver quando eu reiniciar o computador se faz alguma diferença.

   Grande abraço e parabens pelo excelente blog!

   Ved

   Por Ved | Abril 3, 2008, 6:52 am
2. Interessante a dica.

   Agora uma dica de minha parte aos autores: atentem para os erros de português. “(…) não exite em perguntar (…)” não é algo que pode ser publicado.

   HESITAR é o verbo.

   Por Marcelo Wuo Lopes | Abril 3, 2008, 7:35 am
3. kra muito boa essa dica, fiz aqui e funcionou blz…

   Por Fernando Dutra | Abril 3, 2008, 8:29 am
4. Muito boa a dica, acho bom pq facilita sim a vida de muita gente ate pq vc pode teclar com quem esta no gmail, orkut, msn e etc =DDD

   http://www.iuha.blogspot.com

   Por Aragao | Abril 3, 2008, 9:24 am
5. Uma dúvida que fiquei foi quando um contato meu do msn não é e-mail do hotmail, mas de outro servidor. Como eu adicionaria ele no gtalk?

   Por Igor Harã | Abril 3, 2008, 9:41 am
6. Legal a dica, mas se eu quisesse voltar atrás? Deixar o GTalk só com os contatos do Gmail novamente. Como faço?

   Por Misso | Abril 3, 2008, 9:46 am
7. O problema é que os contatos não ficaram com o Nome, ficaram com o email, por exemplo: pessoa%hotmail.com@msn.gajim.org

   tem como resolver isso?

   Por Thiago Montini | Abril 3, 2008, 10:04 am
8. Uma dúvida apenas, o GTalk funciona, mas o PSI não funciona na minha maquina. O GTalk auto-descobre o proxy que tenho na rede, o PSI não tem essa opção de auto-descoberta, de qualquer maneira tentei informar o endereço e a porta nas configurações dele, mas mesmo assim não conecta, tens alguma idéia ?

   Por Leandro | Abril 3, 2008, 10:50 am
9. pequena pergunta, é possível escolher on line pro talk e off para o msn!?

   Por klaudin | Abril 3, 2008, 10:56 am
10. Não é mais fácil usar o Pidgin? =]

    Por Thiaguito | Abril 3, 2008, 12:12 pm
11. Excelente dica, muito interessante, bom pra quando o lugar só tem o gtalk online.

    mas péssimo pra quando eu conectar em casa através do pidgin… Ja imagino o monte de contato duplicado o.o

    Por Timóteo | Abril 3, 2008, 12:15 pm
12. Uma dúvida que eu tenho: Fazendo isto, sempre que eu ligar o Google Talk, para meus contatos do MSN aparecerá que eu estou online no MSN também? Alguém já testou se no GMail Talk (integrado), ao colocar invisible, vale invisível para o MSN também?

    Caso me arrependa, tem como voltar atrás depois?

    Por Diogo Nunes | Abril 3, 2008, 12:19 pm
13. Pow, aqui não funcionou, segui o passo a passo como disseram, e mais de uma vez.
    Será que deu ruim porque eu tinha deixado minha caixa de entrada do Gmail aberta?
    Salvem-me!!

    Por JDiniz | Abril 3, 2008, 1:25 pm
14. Seria porque não uso msn pelo mail dele? uso como login jdinix(a)gmail.com

    Por JDiniz | Abril 3, 2008, 1:31 pm
15. Wow! Quanta dúvida! Bom, Como diria Jack…

    @Ved, aqui também aconteceu isso, os contatos, tanto do GTalk quanto do MSN, demoraram um pouco a reaparecer…

    @Marcelo Wuo Lopes, obrigado Marcelão, e olha que eu fiquei em dúvida entre “esitar” e “exitar”… rsrsrs, mas erros acontecem, vlw

    @Igor Harã, boa dúvida, mas infelizmente essa eu não sei responder, se conseguir descobrir, por favor, nos avise!

    @Misso aí é que tá o problema, você teria que abrir o Psi, clicar com o botão direito em cima do servidor “msn.gajim.org” que aparece numa lista chamada “Services/Transport” e clicar em “Authorize > Remove Authorization”. Após isso, amigo, vc vai ter trabalho, removendo 1 por 1 os contatos do MSN de dentro do GTalk.

    @Thiago Montini, sim, se não me engano, no GTalk anexado ao MSN, você pode renomeá-los!

    @Leandro, essa é uma dúvida que não podemos responder com total certeza, por favor, verifique com seu administrador de rede, se os dados que você utilizou do Proxy, estão corretos.

    @klaudin, não, pois agora você só utiliza a rede do GTalk.

    @Timóteo, ué, então remova sua conta do MSN de dentro do Pidgin

    @JDiniz, como eu disse ao amigo @Ved, os contatos demoram um pouco a aparecer, aguarde alguns minutos ou até mesmo horas, como foi o meu caso.

    Pessoal, para quem tiver dúvida de como funciona esse processo entre os servidores, no site do Wikipedia, tem uma imagem demonstrando o caminho que sua mensagem faz entre os servidores.

    Segue link:
    http://en.wikipedia.org/wiki/XMPP#Connecting_to_other_protocols

    Bom, agradecemos aos elogios e como já dissemos, aguardamos suas próximas dúvidas!

    Por ErickX | Abril 3, 2008, 2:02 pm
16. Ótima dica, gostei bastante disso, uso pidgin, vou adicionar mais contatos do msn no gtalk, assim fica melhor…

    Por Rick | Abril 3, 2008, 2:16 pm
17. Alguém sabe como fazer este procedimento com um email do Google Apps?

    Por Caciano Gabriel | Abril 3, 2008, 3:28 pm
18. já usei isso
    até que o servidor que estava a usar deu o berro e aí deixei de usar o MSN/WLM de vez.

    serve, como dizem os brasileiros, para quebrar o galho, mas não é a verdadeira solução! :\

    quando o talk tiver suporte nativo a WLM, YM, aí sim, será um excelente IM.

    Por fox88 | Abril 3, 2008, 6:43 pm
19. Estou com um problema, ao invés de aparecer o Msn Transport aparece um X em cima do msn.gajim.org e não me abre a opção register…

    Por Gabriel | Abril 3, 2008, 7:44 pm
20. Pessoal fiz todo o procedimento e tudo ok. só que usei o servidor msn.headcounter.org .

    tipo quando fecho o PSI e fico só no gtalk toda a minha lisa do MSN fica off.
    Isto é normal ? tenho que ficar sempre com Psi aberto e logado por ele ?

    Até

    Por Erik | Abril 3, 2008, 10:02 pm
21. Estou com o mesmo erro do Gabriel, quando coloco o servidor gajim.org aparece um x no msn.gahim.org, tem algum outro servidor para indicar?

    Por Filipe | Abril 3, 2008, 10:25 pm
22. eu também estou com esse problema…

    será que existe outro servidor que podemos usar? tentei alguns da lista passada mas nenhum tinha msn….

    Por HellBovine | Abril 4, 2008, 12:20 am
23. Tentei adicionar pelo server msn.gajim.org, até agora nada apareceu. Minha lista do Gtalk continua normal e no Psi todos os caontatos do Gtalk e MSN aparecem, contudo, os do MSN estão Off

    Por Samuel | Abril 4, 2008, 10:47 pm
24. Obs.²: Para adicionar um novo contato do MSN ao seu GTalk, basta adicioná-lo da seguinte forma: [nomedoseuamigo]@[servico].[servidorjabber]. Exemplo: para adicionar a fulaninha@hotmail.com no meu GTalk, eu tive que adicioná-la da seguinte forma: fulaninha@msn.gajim.org.

    Eu não consegui adicionar contato novo pelo GTalk mesmo seguindo o procedimento acima. Aparece uma mensagem dizendo q o endereço de e-mail está inválido. Pergunto: O procedimento acima está equivocado ou o problema está entre a minha cadeira e o meu teclado?

    Por James | Abril 7, 2008, 11:02 am
25. Tive problemas. Não se aconteceu com mais alguem, mas o msn ficava caindo direto. Não sei se é por causa servidor gajim. Mas ficava saindo e entrando direto. Tive q remover a autorização…

    Por Paulo | Abril 8, 2008, 1:14 am
26. Não funciona de jeito nenhum. Tentei em casa e agora no trabalho e nada, não chego no passo 3, não conecta de jeito nenhum.

    Amém

    Por Thiago Moskito | Abril 8, 2008, 12:41 pm
27. (:x)

    Eu adoreei esse site pois eu eestavaa pesquisando isso paraa um trabalhoo de escolaaaaaaaaaaaaaaa.

    ¬¬¬¬

    ‘

    (;)

    beeeeeezzzzzooooooo

    Por Beatriz | Abril 8, 2008, 9:59 pm
28. Como eu faço para meu GTalk voltar ao normal? Ou seja só contatos do Gmail?
    Obrigado pela atenção !!!

    Por Ricardo | Abril 8, 2008, 10:51 pm
29. Beleza!!!
    So lembro a todos que pra passar por alguns firewalls, troque a porta de conexão do servidor Talk para 443
    pois eh a porta segura e nenhum admin é louco de barrar tal passagem.

    Abraços!

    Por Artur Corumba | Abril 9, 2008, 2:09 pm
30. Deu certo pra mim não. Aparece todo mundo no gtalk, mas como offline. Tentei conversar com que eu sabia que tava online, mas nada de resposta. Quando entrei no msn estavam as respostas lá. E outra coisa, se tentar usar o bate papo do gmail não da. Nao consigo fechar a janela, ver resposta nem fazer nada. Vou voltar ao normal mesmo.

    Por Diego | Abril 10, 2008, 11:42 am
31. Para voltar o gtalk ao original, basta selecionar o serviço que fica logo abaixo dos contatos e remover a permissão.

    Por Diogo | Abril 16, 2008, 11:18 pm
32. Gostaria de saber porque os contatos não apareceram no Gtalk? Logo quando acabei todos os procedimentos apareceu todos os contatos do messenger pra aceitar, aceitei alguns que eu achei necesário ter, mas ainda não apareceu nenhum contato.
    O que será que aconteceu? Ou como eu faço pra cancelar o registro e fazer outro?
    Obrigada.

    Por Wanda | Abril 23, 2008, 11:33 pm