Curiosidade: Tradução errada no Orkut

Busca

Orkut

Por brunosoares ⋅ Junho 8, 2008 ⋅ Comente este post

Não é novidade para nenhum usuário do Orkut, rede de relacionamentos da Google, que o sistema sempre foi péssimo com contas simples.

O problema é que agora que o Orkut aprendeu a contar, desaprendeu a escrever. Ou alguém nos explique o que está escrito abaixo, que não conseguimos entender.

Talvez você esteja interessado em:

Discussão

Comentários não estão habilitados neste post.

concordo, aprendeu contar essa é boa.
=)

Por Brenno Hayden | Junho 9, 2008, 12:32 am
http://desktop.google.com/pt/BR/

“Versão Linux version”

Por Helito | Junho 9, 2008, 12:32 am
Minhas fotos atuais?

Por Guilherme | Junho 9, 2008, 10:15 am
huahuaha Acho que essa do “Versão Linux version” é pior huahuahua

Por Naftali | Junho 9, 2008, 12:00 pm
Além da tradução estar errada, deixou muita gente desesperada sem saber como usar o tal recurso. Agora é que o pessoal tá começando a sacar o que é e como funciona.

Por LeoCabral | Junho 9, 2008, 12:18 pm
Fotos Atuais dele ou dela
tão mau de inglês em

Por Luis guilherme | Junho 9, 2008, 5:37 pm
O meu orkut ainda não sabe contar. Sempre são “0 scraps” não importando quantos tenham.

Por Murilo | Junho 9, 2008, 5:49 pm
Vc já viu que o orkut lançou agora um comunidade relacionada? É um box que fica abaixo dos seus amigos, com comunidades que o Orkut indica para vc participar. É bem interessante!

beijos

Por Cinthya | Junho 9, 2008, 5:55 pm
Meu orkut continua não sabendo contar e agora nem português ele sabe mais x.x

Por Grasiani | Junho 9, 2008, 10:35 pm