underGoogle - Tudo sobre Google! » Tutorial

Traduza documentos do seu computador no Google Translate

Kelsen — Sun, 12 Jul 2009 05:55:50 +0000

O Google Translate, serviço de tradução online do Google, adicionou uma nova funcionalidade que permite fazer upload de arquivos para serem traduzidos online. Até agora, tínhamos que fornecer a URL ou copiar e colar o texto manualmente para realizar a tradução. Agora você pode executar a tradução direta do conteúdo de qualquer arquivo que você enviar para o Google Translate.

Para fazer isso entre em translate.google.com.br, clique em “envie um documento”. Em seguida, navegue e selecione um documento específico, escolha o idioma que deseja e clique no botão Traduzir.

Em alguns casos a ferramenta preserva uma parte da formatação original do documento depois de traduzido. Você pode traduzir documentos do Word, arquivos PDF, apresentações e arquivos de texto, usando esta nova funcionalidade do Google Translate, não é nada demais mas com certeza é uma nova funcionalidade bem vinda.

Kelsen : Escreve também no Guia Android, conheça!

Veja também:

Temas personalizados no Gmail

Kelsen — Tue, 24 Feb 2009 03:01:07 +0000

Na semana passada o Google disponibilizou a opção para que o próprio usuário possa personalizar as cores do tema padrão do Gmail. Para fazer isso clique na aba de Temas (Themes) nas configurações (Settings) do Gmail, em seguida clique em “Choose your own colors”:

Na janela que será aberta selecione suas cores favoritas e personalize o background, links, texto, links de navegação, texto das mensagens e muito mais, infelizmente ainda não é possivel utilizar imagens como background.

Suas cores são salvas assim que você terminar de editar o tema e as modificações são aplicadas depois que você clicar no botão “Save”. Se você não gosta mais do seu tema, você ainda pode voltar a usar um dos 31 temas disponiveis ou clicar em “Reset” e retornar a usar o tema padrão.

De acordo com a equipe do Gmail as empresas que utilizam o Gmail do Google Apps ainda não podem personalizar seus temas, mas em breve essa opção estará disponivel para todos.

Kelsen : Escreve também no Guia Android, conheça!

Veja também:

Conheça o Google Latitude

Kelsen — Thu, 05 Feb 2009 22:33:36 +0000

Um novo produto do Google está dando muito o que falar em termos de privacidade, recém saído do forno e apresentado como Google Latitude, o serviço tem o objetivo de mostrar em tempo real onde você ou seus amigos estão, a idéia não é nova, o próprio Jaiku faz isso, mas para funcionar todo mundo tem que participar e o Google pode fazer isso, com sua grande influência mundial, tentar reunir um grande número de usuários para o serviço.

Os beneficios são espetaculares, se a idéia dessa vez pegar, em alguns anos talvez seja possivel usar (efetivamente) o Google Search para fazer pesquisas locais e encontrar por exemplo, um emprego, ingressos com o melhor desconto, cinema e etc.

Lógico que você não é obrigado a usar o serviço, mas mesmo assim não precisa se preocupar com questões de privacidade, você pode configurar os amigos com os quais você quer compartilhar as informações e caso ele ainda não use o serviço receberá um convite, também é possivel esconder sua localização atual ou mostrá-la somente para amigos selecionados.

O Google Latitude ainda não funciona perfeitamente em todos os lugares do mundo, mas pensando nisso foi acrescentado a opção de ajustar manualmente sua localização atual. A brincadeira pode ficar realmente interessante caso apareça uma API ou seja integrado rapidamente a outros serviços como Gtalk, Orkut e inclusive o Google Search.

Para usar o serviço é bem simples, você pode acessar http://www.google.com/latitude e preencher onde é indicado com o número do seu celular, em seguida você vai receber uma mensagem com instruções de instalação. Também é possivel instalar acessando http://m.google.com/latitude se seu celular for suportado, aparecerá a opção de download. Outra alternativa, caso você não queira usar ele no seu celular, basta adicionar o gadget no Igoogle.

Kelsen : Escreve também no Guia Android, conheça!

Veja também:

Converse com os amigos do MSN pelo Google Talk

ErickX — Thu, 03 Apr 2008 08:03:14 +0000

Bem, isso já existe há algum tempo. Até tínhamos conhecimento, mas nunca havíamos nos tocado de como isso pode facilitar a vida dos “conversadores”.

Seguindo alguns pequenos passos, você pode conversar com amigos do MSN, Yahoo Messenger ou AIM através do próprio Google Talk, seja ele o programa instalado, a versão on-line em Flash ou a versão integrada ao GMail.

Este não é um “procedimento padrão” ou algo oficializado pelas grandes empresas aqui citadas. Mas é uma mão na roda para quem possui diversas contas em mensageiros instantâneos. Além disso, uma coisa que chamou MUITO a nossa atenção foi o fato de todas as conversas, não interessa se foram feitas através da conta MSN, Yahoo ou AIM, são salvas dentro do GMail, lááá onde ficam armazenadas as mensagens do GTalk. Isso quer dizer: se você escolheu manter todas as suas conversas do GTalk salvas, as outras contas também vão ser armazenadas. Siga o passo-a-passo e seja feliz!

1 – Para início de conversa, precisaremos de um cliente Jabber, a nossa sugestão é que utilize o Psi, que é o mais fácil de usar, além de ser o cliente utilizado neste tutorial. Baixe e instale-o.

2 – Quando ele abrir, perguntará se deseja criar uma nova conta Jabber ou utilizar alguma que você já possua, marque a segunda opção e preencha os campos com seus dados de acesso do GMail/GTalk.

Obs.¹: Para nos poupar do trabalho de aceitar um por um os contatos do MSN dentro do GTalk, vá ao menu “General > Options” e procure na barra lateral o ítem “Events”, marque a caixa “Auto-authorize contacts”. Pronto, ao término do tutorial, seus contatos do MSN serão adicionados automaticamente ao GTalk.

3 – Mude o seu “status” para Online e após conectar, clique com o botão direito em cima de “GMail” e clique sobre a opção “Service Discovery”. Na janela que se segue você preenche com algum servidor de sua escolha. Nós escolhemos o gajim.org por ser um servidor bem estável. Em seguida, clique em browse. Então uma lista será exibida.

4 – Procure a opção “Msn Transport” e clique com o botão direito escolhendo a opção “Register”. Preencha com seus dados de acesso à rede MSN Messenger e confirme a ação clicando em “Register”.

5 – Feche o Psi e abra seu GTalk. Seus contatos do MSN serão exibidos aos montes dentro de seu GTalk.

Obs.²: Para adicionar um novo contato do MSN ao seu GTalk, basta adicioná-lo da seguinte forma: [nomedoseuamigo]@[servico].[servidorjabber]. Exemplo: para adicionar a fulaninha@hotmail.com no meu GTalk, eu tive que adicioná-la da seguinte forma: fulaninha@msn.gajim.org.

Bom, esperamos que mais este tutorial lhes seja útil de alguma forma. Qualquer dúvida, não hesite em perguntar através dos comentários!

Erick Xavier : http://www.1minuteinmylife.com